นอกจากช่วงเทศกาลกินเจ เราจะงดเนื้อสัตว์ เพื่อละเว้นชีวิตแล้ว เรายังต้องถือศีล เพื่อเสริมบุญบารมี เสริมโชค และเป็นการฝึกสมาธิ ทำจิตใจให้บริสุทธิ์อีกด้วย การสวดมนต์ ถือเป็นการทำสมาธิอย่างหนึ่ง ทำให้จิตใจเราสงบ และความหมายของบทสวด ช่วยเสริมบุญบารมี ให้การทำบุญละเว้นบาปของเราในครั้งนี้ ยิ่งสัมฤทธิ์ผลมากยิ่งขึ้น ขอให้ช่วงเทศกาลกินเจปีนี้ได้บุญกันถ้วนหน้านะคะ
บทสวดไต๋ซือ ไต๋ปุย ขอพรพระแม่กวนอิม
นำโม ไต่ชือ ไต่ปุย กิวโคว กิวหลั่ง กวงไต๋เล่งก๊ำ กวงสีอิมผู่สัก
( กราบ )
นำโม ไต่ชือ ไต่ปุย กิวโคว กิวหลั่ง กวงไต๋เล่งก๊ำ กวงสีอิมผู่สัก
( กราบ )
นำโม ไต่ชือ ไต่ปุย กิวโคว กิวหลั่ง กวงไต๋เล่งก๊ำ กวงสีอิมผู่สัก
( กราบ )
นำโมฮุ๊ก นำโมฮวบ นำโมเจ็ง นำโมกิวโค่ว กิวหลั่ง กวงสี่อิมผู่สัก
ถั่งจี้โต โอม เกียล้อฮวดโต เกียลอฮวดโต เกียลอฮวดโต ล้อเกียฮวดโต
ล้อเกียฮวดโต ซาผ่อออ เทียงล้อซิ้ง ตี่ล้อซิ้ง นั้งลี่หลั่ง หลั่งลี้ซิ้ง
เจ็กเฉียก ไจเอียงฮวยอุ่ยติ้ง นำโม ม่อออ ปวกเยี่ยะ ปอล่อบิ๊ก ( กราบ )
(ยิ่งภาวนาวันละหลายจบยิ่งมีอานิสงส์มาก )
——————–
คำแปล บทสวด ไต๋ซือ ไต๋ปุย
ข้าพเจ้าขอนอบน้อมแด่พระแม่กวนอิมมหาโพธิสัตว์
พระผู้เปี่ยมล้นด้วยพระมหาเมตตา พระมหากรุณาอันยิ่งใหญ่ไพศาล
ขอได้โปรดบำบัดทุกข์โศก โรคภัยอันตรายทั้งปวง
ข้าพเจ้าขอน้อมถึง พุทธานุภาพ ธรรมานุภาพ สังฆานุภาพ
พระแม่กวนอิมมหาโพธิสัตว์
ขอได้โปรดขจัดปัดเป่าทุกข์โศก โรคภัยทั้งปวงให้หมดสิ้นไป
ขอความสุข สมปรารถนาทุกประการ จงมีแด่ข้าพเจ้า
ขอเทพเจ้าเบื้องบน และเทพเจ้าเบื้องล่างทั้งหมด
ได้โปรดปัดเป่า ให้เวรกรรม และสรรพเคราะห์ทั้งมวล จงหมดสิ้น